Une femme 
Mise en ligne : samedi 10 décembre 2011, 12:20
Classé dans : Traduction
Commenter   |  permalienk

Cambriolage de chambre de bonne 

Mise en ligne : lundi 28 novembre 2011, 19:37
Classé dans : Plus beaux bruits  |  2011  |  Musiquette
Commenter   |  permalienk

Aquabond 
À quoi bon essayer de se frotter au monde
quand on y est si unique et si
isolé
de tout nuage ethnopsychosociologique
si opaque au reste du monde
cependant tellement cohérent
seul habitant
d'une permanente tristesse
seul habitué
à sa permanente tristesse
seul habité
de la permanente tristesse

Le Bouquet 
Qu'attendez vous-là
jeune fille
qui restez là à
vieillir
avec ces fleurs
qui meurent
Le vain
queur.
Mise en ligne : mercredi 23 novembre 2011, 07:59
Classé dans : Recyclages
Commenter   |  permalienk   |  Aller plus loin

Dimanche 2 octobre 1988 
Depuis le temps que sur cette terre
ce que j'ai pu y faire de mal
Toutes les coupes que j'ai brisées
à serrer la peur qu'elles ne tombent
[suite...]
Classé dans : Le malétant  |  1988
2 commentaires   |  permalienk

Elizabeth Bishop : Casabianca 
Love's the boy stood on the burning deck
trying to recite "The boy stood on
the burning deck." Love's the son
    stood stammering elocution
    while the poor ship in flames went down.

Love's the obstinate boy, the ship,
even the swimming sailors, who
would like a schoolroom platform, too,
    or an excuse to stay
    on deck. And love's the burning boy.


L'amour est ce garçon [suite...]
Mise en ligne : mardi 15 novembre 2011, 05:04
Classé dans : Traduction
Commenter   |  permalienk

Premier jour du printemps 
Je vivais autrefois dans un village
Le Paradis Perdu
Près d'elle et de ses sœurs
Au bord d'un lac
La Mer À Perte De Vue

J'étais heureux dans ce village
Le Paradis Perdu
Je vivais dans la douceur
Pieds nus dans le lac
La Mer À Perte De Vue

[suite...]

Haïkou 
Du bâteau
ô
île
je lance
mon sâbot vers toî


En liberté 
Les hommes vraiment libres
sont reconnaissables
à ce qu'ils disent n'importe quoi.

Classé dans : 2011  |  Causeries
Commenter   |  permalienk


« · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · » »|